Bir rivayetin sağlamlık derecesini ve kaç kanaldan geldiğini anlatan terimler. Bir hadisin altında gördüğünüz rozetler bu ölçeğe dayanır.
Sahîh
الصحيحAdâlet ve zabt sahibi râvilerin muttasıl senedle rivayet ettiği, şâz ve muallel olmayan hadis.
Hasen
الحسنSahîh şartlarını taşıyan, ancak râvisinin zabtı sahîh râvisine göre daha hafif olan makbul hadis.
Zayîf
الضعيفSahîh ve hasen hadisin şartlarından birini veya birkaçını taşımayan rivayet.
Mevzû
الموضوعHz. Peygamber’in söylemediği hâlde ona nispet edilerek uydurulmuş söz.
Sıhhat
الصحّةBir hadisin sahîh olma niteliği; hadis usulünde asıl olarak “sıhhat şartları” terkibinde kullanılır.
Müttefekun aleyh
المتّفق عليهBir hadisin hem Buhârî’nin hem Müslim’in el-Câmiu’s-sahîh’lerinde yer aldığını bildiren terim.
Mütevâtir
المتواترYalan üzerinde birleşmeleri düşünülemeyecek bir topluluğun her tabakada naklettiği, kesin bilgi ifade eden haber.
Âhâd (haber-i vâhid)
خبر الواحدMütevâtir derecesine ulaşmayan, zann-ı gālib ifade eden haber.
Garîb
الغريبSenedinin herhangi bir tabakasında râvi sayısı bire düşen hadis.
Rivayetin nakil zinciri, zincirdeki kopukluk türleri ve zincirle metnin birbirinden ayrılması.
İsnâd
الإسنادBir hadis metnini, râvileri sırayla anarak ilk söyleyenine ulaştırma işlemi — yani rivayetin nakil zinciri.
Metin (matn)
المتنSenedin ardından gelen, Hz. Peygamber’in söz veya davranışını anlatan lafızlar — hadisin asıl gövdesi.
Muttasıl
المتَّصلSenedi başından sonuna kopukluk içermeyen, her râvinin bir öncekinden bizzat aldığı hadis.
Mürsel
المرسلMuhaddislere göre tâbiînin, aradaki sahâbîyi atlayarak doğrudan Hz. Peygamber’den naklettiği hadis.
Münkatı‘
المنقطعİsnadında sahâbîye varmadan önce bir veya daha çok râvisi atlanmış hadis.
Muallak
المعلَّقSenedinin baş tarafından bir, birkaç ya da bütün râvileri zikredilmeden nakledilen hadis.
Hadisi nakleden kişiler, nesil tasnifi ve râvilerin güvenilirliğini ölçen değerlendirme dili.
Tabaka
الطبقةYaş ve isnaddaki konum bakımından birbirine yakın râvilerin oluşturduğu nesil grubu.
Râvi
الراويHadisi usulüne uygun biçimde öğrenen ve edâ terimlerinden biriyle nakleden kişi.
Adâlet ve zabt
العدالة والضبطBir râvinin sika sayılabilmesi için gereken iki temel şart: ahlâkî dürüstlük ve rivayette titizlik.
Cerh ve ta‘dîl
الجرح والتعديلHadis râvilerinin güvenilirlik yönünden tenkidini konu edinen ilim dalı.
Sika
الثقةRâvinin adâlet ve zabt sahibi, yani güvenilir olduğunu ifade eden ta‘dîl lafzı.
Sadûk
صدوقRâvinin genellikle güvenilir, bazan zayıf olduğunu gösteren, sikadan bir derece aşağı ta‘dîl lafzı.
Makbûl
المقبولGenel usulde delil olan hadis (sahîh + hasen); İbn Hacer’in Takrîb’inde ise zayıflığa komşu bir râvi mertebesi.
Metrûk
المتروكYalan söylemekle itham edilen râviyi veya onun tek başına naklettiği rivayeti ifade eden ağır cerh terimi.
Sahâbî
الصحابيHz. Peygamber’e mümin olarak erişen ve müslüman olarak ölen kimse; hadis râvilerinin ilk tabakası.
Tâbiîn
التابعونSahâbî ile mümin olarak görüşen ve müslüman olarak ölen ikinci nesil; râvilerin ikinci tabakası.
Tebeu’t-tâbiîn
تبع التابعينTâbiînle mümin olarak karşılaşan üçüncü nesil; ilk sistemli hadis eserlerinin tasnif edildiği tabaka.
Terceme-i hâl (tabakat ve ricâl)
الطبقاتRâvilerin hayatını ve güvenilirliğini kaydeden biyografi literatürü; hadis tenkidinin altyapısı.
Zâhiren sağlam görünen bir isnadı zayıflatan gizli kusurlar ile bir rivayeti güçlendiren destekleyici nakiller.
İllet (muallel hadis)
العلةBir hadisin sıhhatini zedeleyen, çoğu zaman ilk bakışta fark edilmeyen gizli kusur.
Şâz
الشاذّGüvenilir bir râvinin, kendisinden daha güvenilir râvilere aykırı olarak tek başına rivayet ettiği hadis.
Mütâbi‘ (mütâbaat)
المتابعةFerd veya garîb sanılan bir hadisin, başka isnadlarla da nakledildiğinin ortaya çıkması.
Şâhid
الشاهدFerd veya garîb bir hadisin, i‘tibar sonucu bulunan ikinci bir isnadla gelen rivayeti.
Münker
المنكرZayıf bir râvinin güvenilir râvilere muhalefeti sebebiyle zayıf sayılan hadis.
Maddeler klasik hadis usûlü literatürüne ve TDV İslâm Ansiklopedisi başta olmak üzere akademik başvuru kaynaklarına dayanır; her sayfanın sonunda dayandığı kaynaklar listelenir. Tanımı âlimler arasında ihtilaflı olan terimlerde tek bir görüş mutlak doğru gibi sunulmaz, ihtilaf açıkça belirtilir. Bu sayfalar bir fetvâ ya da hüküm kaynağı değil, okumayı kolaylaştıran bir başvuru rehberidir.