أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، سَمِعَ رَجُلاً، يَقْرَأُ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } يُرَدِّدُهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ " .
Türkçe Çeviri
Bize Kuteybe, Mâlik'ten, o Abdurrahman b. Abdullah b. Abdurrahman b. Ebû Sa'saa'dan, o babasından, o da Ebû Saîd el-Hudrî'den naklen haber verdi ki bir adam başka bir adamın, “De ki: O Allah birdir.” diye okuyup bunu tekrarladığını işitti. Sabah olunca Nebî'ye (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve bunu ona anlattı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), ‘Canım elinde olana yemin olsun ki o, Kur'an'ın üçte birine denktir.’ buyurdu.
Bu çeviri otomatik üretildi; yayımlanmış bir neşirden alınmadı. Arapça asıl metin yanda duruyor.