أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ امْرَأَةٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } ثُلُثُ الْقُرْآنِ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا أَعْرِفُ إِسْنَادًا أَطْوَلَ مِنْ هَذَا .
Türkçe Çeviri
Bize Muhammed b. Beşşâr haber verdi. (Dedi ki:) Bize Abdurrahman tahdîs etti. (Dedi ki:) Bize Zâide, Mansûr'dan, o Hilâl b. Yesâf'tan, o Rebî b. Huseym'den, o Amr b. Meymûn'dan, o İbn Ebû Leylâ'dan, o bir kadından, o da Ebû Eyyûb'dan naklen tahdîs etti. Ebû Eyyûb, Nebî'nin (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurduğunu rivayet etti: ‘“De ki: O Allah birdir.” Kur'an'ın üçte biridir.’ Ebû Abdurrahman dedi ki: Bundan daha uzun bir isnad bilmiyorum.
Bu çeviri otomatik üretildi; yayımlanmış bir neşirden alınmadı. Arapça asıl metin yanda duruyor.