حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، قَالَ سَعِيدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الظُّهْرِ - أَوِ الْعَصْرِ - فَقَالَ " أَيُّكُمْ قَرَأَ خَلْفِي بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى " . فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا وَلَمْ أُرِدْ بِهَا إِلاَّ الْخَيْرَ . قَالَ " قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنِيهَا " .
Türkçe Çeviri
Bize Saîd b. Mansûr ile Kuteybetü'bnü Saîd ikisi birden Ebû Avâne'den rivâyet ettiler. Saîd dedi ki: Bize Ebû Avâne, Katâde' -den, o da Zürâretü'bnü Evfâ'dan, o da İmran b. Husayn'dan naklen rivâyet etti. İmrân Şöyle dedi, Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) bize Öğle namazını, yâhud ikindiyi kıldırdı. Müteakiben: «Benim arkamda sûresini hanginiz okudu?» diye sordu. Bir zât: «Ben (okudum) .' Ama onu okumakla hayırdan başka birşey kastedınedim» dedi. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) : «Gerçekten anladımki biriniz bunu benim ağzımdan aldı» buyurdular.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com