أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ قَالَ " إِنْ شِئْتَ أَنْ تَصُومَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُفْطِرَ فَأَفْطِرْ " .
Türkçe Çeviri
Bana Hârûn b. Abdullah haber verdi. Dedi ki: Bize Muhammed b. Bekir tahdîs etti. Dedi ki: Bize Abdülhamîd b. Ca'fer bildirdi. Dedi ki: Bana İmrân b. Ebû Enes, Ebû Seleme b. Abdurrahman'dan, o da Hamza b. Amr'dan naklen haber verdi. Hamza, Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) yolculukta oruç tutmayı sordu. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Oruç tutmak istersen tut; orucunu bozmak istersen boz."
Bu çeviri otomatik üretildi; yayımlanmış bir neşirden alınmadı. Arapça asıl metin yanda duruyor.