حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ، بِنْتُ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ كَانَ اسْمِي بَرَّةَ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ . قَالَتْ وَدَخَلَتْ عَلَيْهِ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ وَاسْمُهَا بَرَّةُ فَسَمَّاهَا زَيْنَبَ .
Türkçe Çeviri
Bana İshâk b. İbrahim rivâyet etti. (Dedi ki) : Bize îsa b. Yûnus haber verdi. H. Ebû Küreyb de rivâyet etti. (Dedi ki) : Bize Ebû Üsâme rivâyet etti. Her iki râvi demişler ki: Bize Velid b. Kesir rivâyet etti. (Dedi ki) : Bana Muhammed b. Amr b. Atâ’ rivâyet etti. (Dedi ki) : Bana Zeyneb binti Ümmü Seleme rivâyet etti. (Dedi ki) : Benim ismim Berrâ idi. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) bana Zeyneb ismini verdi. Zeyneb Dedi ki: Resûlüllah 'ın yanına Zeyneb binti Cahş girdi. Onun ismi de Berrâ îdi. Ona da Zeyneb ismini verdi.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com