Buhârî, Cizye ve Muvâdaa 3
Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ’ın (Ahdine Ve Emânına Giren.) Zimmet Ehliyle İlgili Vasiyyeti Bâbı
باب الوصاة بأهل ذمة رسول الله صلى الله عليه وسلم "
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Cizye ve Muvâdaa (no. 3162)
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ جُوَيْرِيَةَ بْنَ قُدَامَةَ التَّمِيمِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ قُلْنَا أَوْصِنَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ. قَالَ أُوصِيكُمْ بِذِمَّةِ اللَّهِ، فَإِنَّهُ ذِمَّةُ نَبِيِّكُمْ، وَرِزْقُ عِيَالِكُمْ.
Türkçe Çeviri
Bize Ebû Cemre tahdîs edip şöyle dedi: Ben Cuveyriye ibnu Kudâme et-Teymî'den işittim, şöyle dedi: Ben Omer ibnu'l-Hattâb (radıyallahü anh) 'dan işittim. Ona: — Ey Mü'minlerin Emîri! Bize vasiyyet eyle! dedik. Omer: — Sizlere Allah'ın zimmetini yerine getirmeyi tavsiye ediyorum. Çünkü bu, Peygamber inizin zimmeti ve ıyâlinizin rızkıdır, dedi (Zımmîler'den alınmakta olan cizye ve haracı kasdetti) .
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbCizye ve Muvâdaa · 3. bâb — Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ’ın (Ahdine Ve Emânına Giren.) Zimmet Ehliyle İlgili Vasiyyeti Bâbı
Hadis No3162
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu
Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.
Araştırma
İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.İsnad Silsilesi
Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.
İsnad zinciri verisi bulunmuyor.
Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler
Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.