Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Hibe (Bağış) · 2610← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Hibe (Bağış) 24
Yanında oturan arkadaşları varken kendisine bir hediye verilen kimse, o hediyeye meclis arkadaşlarından daha haklıdır bâbı
باب من أهدي له هدية وعنده جلساؤه، فهو أحق
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Hibe (Bağış) (no. 2610)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَكَانَ عَلَى بَكْرٍ لِعُمَرَ صَعْبٍ، فَكَانَ يَتَقَدَّمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَقُولُ أَبُوهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ لاَ يَتَقَدَّمِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَحَدٌ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بِعْنِيهِ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ هُوَ لَكَ‏.‏ فَاشْتَرَاهُ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ هُوَ لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ، فَاصْنَعْ بِهِ مَا شِئْتَ ‏"‏‏.‏
Türkçe Çeviri
İbn Omer (radıyallahü anh) bir seferde Peygamber 'in beraberinde bulunmuş. Kendisi, Bâbası Omer'e âid sert ve genç bir erkek devesi üzerinde imiş. Hayvan tizlenerek Peygamber 'in önüne geçiyor, Bâbası da: — Yâ Abdallah! Peygamber 'in önüne hiç kimse geçmez, diyormuş. Bunun üzerine Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) Omer'e: — " Bu çetin deveyi bana sat !" buyurdu. Omer de: — O senindir, dedi. Böylece Peygamber o deveyi satın aldı. Sonra: — " Bu deve senindir yâ Abdallah, ne istersen yap " buyurdu.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:Muâmelât
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbHibe (Bağış) · 24. bâb — Yanında oturan arkadaşları varken kendisine bir hediye verilen kimse, o hediyeye meclis arkadaşlarından daha haklıdır bâbı
Hadis No2610
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile