Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Hibe (Bağış) · 2609← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Hibe (Bağış) 24
Yanında oturan arkadaşları varken kendisine bir hediye verilen kimse, o hediyeye meclis arkadaşlarından daha haklıdır bâbı
باب من أهدي له هدية وعنده جلساؤه، فهو أحق
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Hibe (Bağış) (no. 2609)
حَدَّثَنَا ابْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَخَذَ سِنًّا فَجَاءَ صَاحِبُهُ يَتَقَاضَاهُ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالاً ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَضَاهُ أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ وَقَالَ ‏"‏ أَفْضَلُكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً ‏"‏‏.‏
Türkçe Çeviri
Bize Şu'be, Seleme ibn Kütleyi'den; o da Ebû Seleme'den; o da Ebû Hureyre (radıyallahü anh) 'den; o da Peygamber 'den olmak üzere haber verdi ki: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) bir bedevîden genç bir deve almıştı. Sonra onun sahibi Peygamber 'e geldi, O'ndan borcunu ödemesini istiyordu. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) : " Hakk sahibinin söz hakkı vardır " buyurdu. Sonra o zâta kendi devesinden daha faziletlisi ile borcunu ödedi ve: " En faziletliniz, borç ödeme yönünden en güzel olanınızdır " buyurdu.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:Muâmelât
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbHibe (Bağış) · 24. bâb — Yanında oturan arkadaşları varken kendisine bir hediye verilen kimse, o hediyeye meclis arkadaşlarından daha haklıdır bâbı
Hadis No2609
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile