حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ ". قَالُوا وَلِلْمُقَصِّرِينَ. قَالَ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ ". قَالُوا وَلِلْمُقَصِّرِينَ. قَالَهَا ثَلاَثًا. قَالَ " وَلِلْمُقَصِّرِينَ ".
Türkçe Çeviri
Ebû Hureyre (radıyallahü anh) şöyle demiştir: Rasûlullah (sallallahü aleyhi ve sellem) : — " Ey Allahım! Saçlarını tıraş edenlere mağfiret eyle !" diye duâ etti. Sahâbîler: — Saçlarını kısaltanlara da (diye ilâve ediver) , dediler. Rasûlullah: — " Ey Allahım! Saçlarını tıraş edenlere mağfiret eyle !" diye duâ etti. Sahâbîler: — Saçlarını kısaltanlara da! dediler. Rasûlullah bu duayı üç kerre söyledi de (dördüncüsünde) : — "... Saçlarını kısaltanlara da mağfiret eyle !" dedi .
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com