Ana sayfa/Kitaplar/Tirmizî · Oruç (Savm) · 729← ÖncekiSonraki →
Tirmizî, Oruç (Savm) 70
Oruçlu İken Kişinin Hanımıyla Münasebetinin Sınırı
باب ما جاء في مباشرة الصائم
Sünen-i TirmizîSahîh (sağlam)Sünen-i Tirmizî (Câmi'), Oruç (Savm) (no. 729)
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُ وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لإِرْبِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو مَيْسَرَةَ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ شُرَحْبِيلَ ‏.‏ وَمَعْنَى لإِرْبِهِ لِنَفْسِهِ ‏.‏
Türkçe Çeviri
Yine Âişe ’dan rivâyete göre, şöyle demiştir: “ Rasûlüllah oruçlu iken hanımlarını öper ve onlarla mübaşeret ederdi. Çünkü o şehvetine en çok güvenen, hâkim olandı.” (İbn Mâce, Sıyam: 19; Ebû Dâvûd, Sıyam: 33)
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:İbadetOruç

Mütercim şerhi

Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.

(İbn Mâce, Sıyam: 19; Ebû Dâvûd, Sıyam: 33)
Künye
KaynakSünen-i Tirmizî (Câmi')
Kitap · BâbOruç (Savm) · 70. bâb — Oruçlu İken Kişinin Hanımıyla Münasebetinin Sınırı
Hadis No729
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Albânî: Sahih

Albânî değerlendirmesine göre sahih kabul edilmiştir.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile