Ana sayfa/Kitaplar/Tirmizî · İzin İsteme (İsti'zân) · 2708← ÖncekiSonraki →
Tirmizî, İzin İsteme (İsti'zân) 17
İzinsiz Bir Kimsenin Ev ve İşyerine Bakmak
باب من اطلع في دار قوم بغير إذنهم
Sünen-i TirmizîSahîh (sağlam)Sünen-i Tirmizî (Câmi'), İzin İsteme (İsti'zân) (no. 2708)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي بَيْتِهِ فَاطَّلَعَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَأَهْوَى إِلَيْهِ بِمِشْقَصٍ فَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Türkçe Çeviri
Enes ’den rivâyete göre, şöyle demiştir: “ Rasûlüllah evde idi derken bir adam kapının deliğinden ona baktı da Rasûlüllah ucu sivri bir aleti ona uzattı da o kimse de geri çekildi.” (Buhârî, İstizan: 17; Müslim, Edeb: 27) Tirmizî:
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:EdebAhlâk

Mütercim şerhi

Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.

(Buhârî, İstizan: 17; Müslim, Edeb: 27) Tirmizî:
Künye
KaynakSünen-i Tirmizî (Câmi')
Kitap · Bâbİzin İsteme (İsti'zân) · 17. bâb — İzinsiz Bir Kimsenin Ev ve İşyerine Bakmak
Hadis No2708
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Albânî: Sahih

Albânî değerlendirmesine göre sahih kabul edilmiştir.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile