Ana sayfa/Kitaplar/Tirmizî · Hükümler (Ahkâm) · 1379← ÖncekiSonraki →
Tirmizî, Hükümler (Ahkâm) 37
İşlenmeyen Sahipsiz Araziler Kimindir?
باب ما ذكر في إحياء أرض الموات
Sünen-i TirmizîSahîh (sağlam)Sünen-i Tirmizî (Câmi'), Hükümler (Ahkâm) (no. 1379)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيِّتَةً فَهِيَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Türkçe Çeviri
Câbir b. Abdullah ’den rivâyete göre, Peygamber şöyle buyurmuştur: “Kim sahipsiz işlenmeyen ölü bir toprağı ekip dikerek canlandırırsa o toprak parçası onundur.” (Ebû Dâvûd, Harâc: 35) Tirmizî:
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com

Mütercim şerhi

Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.

(Ebû Dâvûd, Harâc: 35) Tirmizî:
Künye
KaynakSünen-i Tirmizî (Câmi')
Kitap · BâbHükümler (Ahkâm) · 37. bâb — İşlenmeyen Sahipsiz Araziler Kimindir?
Hadis No1379
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Albânî: Sahih

Albânî değerlendirmesine göre sahih kabul edilmiştir.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile