Ana sayfa/Kitaplar/Nesâî · Namaza Başlama (İftitâh) · 918← ÖncekiSonraki →
Sünen-i NesâîSahîh (sağlam)Sünen-i Nesâî, Namaza Başlama (İftitâh) (no. 918)
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى صَلاَةَ الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ وَرَجُلٌ يَقْرَأُ خَلْفَهُ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ ‏"‏ أَيُّكُمْ قَرَأَ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَنَا وَلَمْ أُرِدْ بِهَا إِلاَّ الْخَيْرَ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ قَدْ خَالَجَنِيهَا ‏"‏ ‏.‏
Türkçe Çeviri
Imran b. Husayn ’dan rivâyete göre, Rasûlüllah öğle veya ikindi namazını kıldırdı bir kimsede arkasından seslice okuyordu. Rasûlüllah , namazını bitirince şöyle buyurdu: ( Hanginiz sesli olarak A’lâ sûresini okumuştu.) O adam: ( Ben okumuştum, bu okumaktan dolayı da sadece hayır ve sevap isterim) deyince, Rasûlüllah şöyle buyurdu: ( Biliyorum ki sizler böyle yapmakla namazda benim zihnimi karıştırıyorsunuz.) (Ebû Dâvûd, Salat: 137; Müslim, Salat: 12)
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:İbadetNamaz

Mütercim şerhi

Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.

(Ebû Dâvûd, Salat: 137; Müslim, Salat: 12)
Künye
KaynakSünen-i Nesâî
Kitap · BâbNamaza Başlama (İftitâh) · bâb bilgisi yok
Hadis No918
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Albânî: Sahih

Albânî değerlendirmesine göre sahih kabul edilmiştir.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile