Ana sayfa/Kitaplar/Nesâî · Kadılık Âdâbı (Âdâbü'l-Kudât) · 5393← ÖncekiSonraki →
Sünen-i NesâîHasen (iyi derecede)Sünen-i Nesâî, Kadılık Âdâbı (Âdâbü'l-Kudât) (no. 5393)
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ أَبِي أَدْرَكَهُ الْحَجُّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَثْبُتُ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَإِنْ شَدَدْتُهُ خَشِيتُ أَنْ يَمُوتَ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ ‏"‏ أَفَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ أَكَانَ مُجْزِئًا ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَحُجَّ عَنْ أَبِيكَ ‏"‏‏.‏
Türkçe Çeviri
Bize Mücâhid b. Mûsâ, Hüşeym'den, o Yahyâ b. Ebû İshak'tan, o Süleyman b. Yesâr'dan, o da Abdullah b. Abbâs'tan naklen haber verdiğine göre bir adam Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle sordu: "Babam, hac kendisine eriştiğinde bineğinin üzerinde duramayacak kadar yaşlıydı. Onu bağlasam ölmesinden korkuyorum. Onun yerine haccedeyim mi?" Peygamber, "Ne dersin, onun bir borcu olsaydı ve sen onu ödeseydin bu yeterli olur muydu?" buyurdu. Adam, "Evet" dedi. Peygamber de, "Öyleyse babanın yerine haccet" buyurdu.
Bu çeviri otomatik üretildi; yayımlanmış bir neşirden alınmadı. Arapça asıl metin yanda duruyor.
Künye
KaynakSünen-i Nesâî
Kitap · BâbKadılık Âdâbı (Âdâbü'l-Kudât) · Kadılık Âdâbı (Âdâbü'l-Kudât)
Hadis No5393
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Hasen (iyi derecede)varsayılan derecelendirme

Sünen koleksiyonları sahih, hasen ve zayıf rivayetleri birlikte içerir; hadis bazında derecelendirme henüz işlenmediği için varsayılan olarak hasen gösterilmiştir.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile