Ana sayfa/Kitaplar/Nesâî · Süslenme (Zînet) · 5339← ÖncekiSonraki →
Sünen-i NesâîSahîh (sağlam)Sünen-i Nesâî, Süslenme (Zînet) (no. 5339)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمْ تَجُرُّ الْمَرْأَةُ مِنْ ذَيْلِهَا قَالَ ‏"‏ شِبْرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ إِذًا يَنْكَشِفَ عَنْهَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ذِرَاعٌ لاَ تَزِيدُ عَلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏
Türkçe Çeviri
Ümmü Seleme ’dan rivâyete göre, şöyle demiştir: Rasûlüllah ’e kadınlar eteklerini ne kadar uzatmalılar diye soruldu. Rasûlüllah ’de: (Erkeklerden bir karış fazla) buyurdu. Ümmü Seleme: (O zaman bir kısmı açık kalır) deyince, Rasûlüllah : (Erkeklerinkinden bir arşın daha fazla uzatırlar daha fazla uzatmazlar) buyurdu. (Tirmizî, Libas: 8; Ebû Dâvûd, Libas: 40)
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com

Mütercim şerhi

Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.

(Tirmizî, Libas: 8; Ebû Dâvûd, Libas: 40)
Künye
KaynakSünen-i Nesâî
Kitap · BâbSüslenme (Zînet) · bâb bilgisi yok
Hadis No5339
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Albânî: Sahih

Albânî değerlendirmesine göre sahih kabul edilmiştir.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile