Ana sayfa/Kitaplar/Nesâî · Av ve Kesim (Sayd ve Zebâih) · 4271← ÖncekiSonraki →
⟲ Tekrar rivayetBu kayıt kendi metnini taşımıyor — kaynakta yalnız isnad zinciri ve “öncekinin aynısı” notu var. Asıl metin Nesâî · Av ve Kesim (Sayd ve Zebâih) · 4270 kaydında.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، - وَكَانَ لَنَا جَارًا وَدَخِيلاً وَرَبِيطًا بِالنَّهْرَيْنِ - أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَ كَلْبِي كَلْبًا قَدْ أَخَذَ لاَ أَدْرِي أَيَّهُمَا أَخَذَ قَالَ ‏ "‏ لاَ تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ ‏"‏ ‏.‏
Asıl metin · Nesâî · Av ve Kesim (Sayd ve Zebâih) · 4270
Adiy b. Hatim ’den rivâyete göre, ki -iki nehir arasında cesur, girişken bir komşusu vardı- Rasûlüllah ’e şöyle sordu: ( Ey Allah'ın Rasûlü av için köpeğimi gönderiyorum, avı yakaladığında köpeğimle birlikte başka bir köpek de görüyorum ve hangisinin yakaladığını da bilmiyorum ne yapmalıyım?) Rasûlüllah : ( O avdan yeme çünkü sen kendi köpeğini gönderirken besmele çektin diğerine çekmedin.) (Müslim, Sayd: 1; Ebû Dâvûd, Sayd: 2)
Sünen-i NesâîZayîf (rivayeti zayıf)Sünen-i Nesâî, Av ve Kesim (Sayd ve Zebâih) (no. 4271)
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ ذَلِكَ ‏.‏
Bu kayıttaki metin
Bize Ahmed b. Abdullah b. Hakem haber verdi. Dedi ki: Bize Muhammed tahdîs etti. Dedi ki: Bize Şu‘be, Hakem'den tahdîs etti. Hakem dedi ki: Bize Şa‘bî'den, o Adî'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) naklen bunun benzerini tahdîs etti.
Bu çeviri otomatik üretildi; yayımlanmış bir neşirden alınmadı. Arapça asıl metin yanda duruyor.
Künye
KaynakSünen-i Nesâî
Kitap · BâbAv ve Kesim (Sayd ve Zebâih) · Av ve Kesim (Sayd ve Zebâih)
Hadis No4271
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Zayîf (rivayeti zayıf)Albânî: Daif

Albânî değerlendirmesine göre zayıf kabul edilmiştir.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile