Ana sayfa/Kitaplar/Nesâî · Atlar, Yarış ve Atıcılık (Hayl) · 3592← ÖncekiSonraki →
Sünen-i NesâîSahîh (sağlam)Sünen-i Nesâî, Atlar, Yarış ve Atıcılık (Hayl) (no. 3592)
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَى شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَابَقَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْرَابِيٌّ فَسَبَقَهُ فَكَأَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ مِنْ ذَلِكَ فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ أَنْ لاَ يَرْفَعَ شَىْءٌ نَفْسَهُ فِي الدُّنْيَا إِلاَّ وَضَعَهُ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏
Türkçe Çeviri
Enes b. Mâlik ’ten rivâyete göre, şöyle demiştir. Rasûlüllah bir bedevi ile yarışma yaptı ve bedevi onu geçmişti. Rasûlüllah ’in ashabı buna üzüldüler. Bu durum Rasûlüllah ’e hatırlatılınca: ( Dünyada kendini yükselten hiçbir şey yoktur ki Allah onu indirmiş olmasın) buyurdular. (Ebû Dâvûd, Edeb: 9; Buhârî, Cihad ve Siyer: 59)
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:CihadMuâmelât

Mütercim şerhi

Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.

(Ebû Dâvûd, Edeb: 9; Buhârî, Cihad ve Siyer: 59)
Künye
KaynakSünen-i Nesâî
Kitap · BâbAtlar, Yarış ve Atıcılık (Hayl) · bâb bilgisi yok
Hadis No3592
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Albânî: Sahih

Albânî değerlendirmesine göre sahih kabul edilmiştir.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile