أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا مُرَاوِحٍ حَدَّثَهُ أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ رَجُلاً يَصُومُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ " إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ " .
Türkçe Çeviri
Bize Ubeydullah b. Sa'd haber verdi. Dedi ki: Bize amcam tahdîs etti. Dedi ki: Bize babam, İbn İshâk'tan naklen tahdîs etti. İbn İshâk dedi ki: Bana İmrân b. Ebû Enes tahdîs etti; Süleyman b. Yesâr'ın kendisine tahdîs ettiğine göre Ebû Merâvih ona tahdîs etmiş, Hamza b. Amr da Ebû Merâvih'e tahdîs ederek Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) sorduğunu bildirmiştir. Hamza yolculukta oruç tutan bir adamdı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Dilersen tut, dilersen boz."
Bu çeviri otomatik üretildi; yayımlanmış bir neşirden alınmadı. Arapça asıl metin yanda duruyor.