Ana sayfa/Kitaplar/Muvatta' · Zekât · 592← ÖncekiSonraki →
Muvatta · İmam MâlikSahîh (sağlam)Muvatta' (İmam Mâlik), Zekât (no. 592)
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ اشْتَرَى لِبَنِي أَخِيهِ - يَتَامَى فِي حَجْرِهِ - مَالاً فَبِيعَ ذَلِكَ الْمَالُ بَعْدُ بِمَالٍ كَثِيرٍ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ لاَ بَأْسَ بِالتِّجَارَةِ فِي أَمْوَالِ الْيَتَامَى لَهُمْ إِذَا كَانَ الْوَلِيُّ مَأْذُونًا فَلاَ أَرَى عَلَيْهِ ضَمَانًا ‏.‏
Türkçe Çeviri
Bana Mâlik'ten, o da Yahyâ b. Saîd'den naklen rivayet edildiğine göre Yahyâ, himayesi altındaki yetimler olan kardeşinin oğulları için bir mal satın aldı; bu mal daha sonra yüksek bir bedelle satıldı. Mâlik dedi ki: Veli izinli olduğu takdirde yetimlerin mallarıyla onlar adına ticaret yapmakta sakınca yoktur; bu durumda velinin tazminle yükümlü olduğunu düşünmüyorum.
Bu çeviri otomatik üretildi; yayımlanmış bir neşirden alınmadı. Arapça asıl metin yanda duruyor.
Etiketler:Zekâtİbadet
Künye
KaynakMuvatta' (İmam Mâlik)
Kitap · BâbZekât · Zekât
Hadis No592
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Selîm el-Hilâlî: Maqtu Sahih

Selîm el-Hilâlî değerlendirmesine göre sahih kabul edilmiştir.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile