Ana sayfa/Kitaplar/Muvatta' · Çeşitli Konular (Câmi') · 1787← ÖncekiSonraki →
Muvatta · İmam MâlikZayîf (rivayeti zayıf)Muvatta' (İmam Mâlik), Çeşitli Konular (Câmi') (no. 1787)
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَالَ لِرَجُلٍ مَا اسْمُكَ فَقَالَ جَمْرَةُ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ مَنْ فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ ‏.‏ قَالَ مِمَّنْ قَالَ مِنَ الْحُرَقَةِ ‏.‏ قَالَ أَيْنَ مَسْكَنُكَ قَالَ بِحَرَّةِ النَّارِ ‏.‏ قَالَ بِأَيِّهَا قَالَ بِذَاتِ لَظًى ‏.‏ قَالَ عُمَرُ أَدْرِكْ أَهْلَكَ فَقَدِ احْتَرَقُوا ‏.‏ قَالَ فَكَانَ كَمَا قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضى الله عنه ‏.‏
Türkçe Çeviri
Yahya b. Said'den: Ömer b. Hattab bir zata: « İsmin ne?» diye sordu. O da « Cemre» diye cevap verdi. Ömer (radıyallahü anh) : « Kimin oğlusun?» diye sordu. « Şihab'in oğluyum» dedi. Ömer (radıyallahü anh) : « Kimlerdensin?» diye sordu. O da: « Huraka'dan» diye cevap verdi. Ömer (radıyallahü anh) : « Evin nerede?» dedi. Adam « Haratün-Nâr'da» diye cevap verdi. Ömer (radıyallahü anh) : « Hangisi?» diye sorunca adam: « Alevlisi» diye cevap verdi. Ömer (radıyallahü anh) : « (Öyle ise) ailene yetiş, yandılar» dedi. Adam: « Olay, Ömer b. Hattab'ın dediği gibi oldu» dedi.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:İlim
Künye
KaynakMuvatta' (İmam Mâlik)
Kitap · BâbÇeşitli Konular (Câmi') · Çeşitli Konular (Câmi')
Hadis No1787
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Zayîf (rivayeti zayıf)Selîm el-Hilâlî: Mauquf Daif

Selîm el-Hilâlî değerlendirmesine göre zayıf kabul edilmiştir.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile