Müslim, Cennet ve Nimetleri 33
Cehenneme Zalimlerin Cennete De Zayıfların Gireceği Bâbı
باب النار يدخلها الجبارون والجنة يدخلها الضعفاء
Sahîh-i MüslimSahîh (sağlam)Sahîh-i Müslim, Cennet ve Nimetleri (no. 7195)
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا زَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ حُبَابٍ - حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُوشِكُ إِنْ طَالَتْ بِكَ مُدَّةٌ أَنْ تَرَى قَوْمًا فِي أَيْدِيهِمْ مِثْلُ أَذْنَابِ الْبَقَرِ يَغْدُونَ فِي غَضَبِ اللَّهِ وَيَرُوحُونَ فِي سَخَطِ اللَّهِ " .
Türkçe Çeviri
Bize İbn Nümeyr rivâyet etti. (Dedi ki) : Bize Zeyd (yani; İbn Hubab) rivâyet etti. (Dedi ki) : Gize Eflah b. Saîd rivâyet etti. (Dedi ki) : Bize Ümmü Seleme'nin azatlısı Abdullah b. Râfi' rivâyet etti. (Dedi ki) : Ebû Hüreyre'yi şöyle derken işittim. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) : «Çok yaşarsan ellerinde sığır kuyrukları gibi kamçılar bulunan bir kavmi görmen yakındır. Bunlar Allah'ın gadabı içinde sabahlar, Allah'ın hısımı içinde akşamlarlar.» buyurdular.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Künye
KaynakSahîh-i Müslim
Kitap · BâbCennet ve Nimetleri · 33. bâb — Cehenneme Zalimlerin Cennete De Zayıfların Gireceği Bâbı
Hadis No7195
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu
Müslim'in Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.
Araştırma
İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.İsnad Silsilesi
Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.
İsnad zinciri verisi bulunmuyor.
Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler
Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.