Müslim, Hayız 6
Cünüp İken Uyumanın Cevazı; Uyku İçin Abdest Almanın, Yemek İçmek Yahut Uyumak veya Cima' Etmek İstediği Zaman Cima' Uzvunu Yıkamanın Müstahab Oluşu Bâbı
باب جواز نوم الجنب واستحباب الوضوء له، وغسل الفرج إذا أراد أن يأكل أو يشرب أو ينام أو يجامع
Sahîh-i MüslimSahîh (sağlam)Sahîh-i Müslim, Hayız (no. 705)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قُلْتُ كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِي الْجَنَابَةِ أَكَانَ يَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ أَمْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ رُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ . قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً .
Türkçe Çeviri
Bize Kuteybetü'bnü Saîd rivâyet etti. (Dedi ki) : Bize Leys, Muâviyetü'bnü Salih'den, o da Abdullah b. Ebî Kays tan naklen rivâyet etti. Abdullah: Âişe 'ye Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ’in vitir namazını sordum diyerek hadisi zikretmiş ve sözüne şöyle devam etmiş. (Âişe'ye) cünüblük hususunda ne yapıyordu? Uyumazdan önce yıkanıyor muydu? Yoksa yıkanmazdan öncemi uyuyordu? dedim. Âişe : «Bunların her ikisini de yapıyordu; bazı defa yıkanır da öyle uyur; bazen de abdest alır uyurdu.» dedi. — Ben: «Bu işte serbesti halk eden Allah'a hamd olsun» dedim.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Künye
KaynakSahîh-i Müslim
Kitap · BâbHayız · 6. bâb — Cünüp İken Uyumanın Cevazı; Uyku İçin Abdest Almanın, Yemek İçmek Yahut Uyumak veya Cima' Etmek İstediği Zaman Cima' Uzvunu Yıkamanın Müstahab Oluşu Bâbı
Hadis No705
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu
Müslim'in Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.
Araştırma
İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.İsnad Silsilesi
Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.
İsnad zinciri verisi bulunmuyor.
Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler
Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.