Ana sayfa/Kitaplar/Müslim · Edeb Lafızları (Elfâz) · 5878← ÖncekiSonraki →
Müslim, Edeb Lafızları (Elfâz) 4
İnsanın: Nefsim Habis Oldu, Demesinin Mekruh Olusu Bâbı
باب كراهة قول الإنسان خبثت نفسي
Sahîh-i MüslimSahîh (sağlam)Sahîh-i Müslim, Edeb Lafızları (Elfâz) (no. 5878)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي ‏.‏ وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثُ أَبِي كُرَيْبٍ وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ ‏"‏ لَكِنْ ‏"‏ ‏.‏
Türkçe Çeviri
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivâyet etti. (Dedi ki) : Bize Süfyân b. Uyeyne rivâyet etti. H. Bize Ebû Küreyb Muhammed b. Alâ' da rivâyet etti. (Dedi ki) : Bize Ebû Üsâme rivâyet etti. Her iki râvi Hişâm'dan, o da babasından, o da Âişe 'den naklen rivâyet etmişlerdir. Âişe şöyle dedi: Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) : «Sakın biriniz: Nefsim pis oldu, demesin! Lâkin: Nefsim kötüleşti, desin!» buyurdular. Bu, Ebû Küreyb'in hadîsidir. Ebû Bekr. ise: « Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) 'den» dedi. «Lâkin» kelimesini anmadı.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:EdebAhlâk
Künye
KaynakSahîh-i Müslim
Kitap · BâbEdeb Lafızları (Elfâz) · 4. bâb — İnsanın: Nefsim Habis Oldu, Demesinin Mekruh Olusu Bâbı
Hadis No5878
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Müslim'in Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile