Ana sayfa/Kitaplar/Müslim · Tahâret · 574← ÖncekiSonraki →
Müslim, Tahâret 9
Ayakları Tastamam Yıkamanın Vücübü Bâbı
باب وجوب غسل الرجلين بكمالهما
Sahîh-i MüslimSahîh (sağlam)Sahîh-i Müslim, Tahâret (no. 574)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ رَأَى قَوْمًا يَتَوَضَّئُونَ مِنَ الْمِطْهَرَةِ فَقَالَ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏
Türkçe Çeviri
Bize Kuteybe ile Ebû Bekr b. Ebi Şeybe ve Ebû Küreyb rivâyet ettiler. Dedilerki: Bize Vekî', Şu'be'den o da Muhammed b. Ziyad'dan, o da Ebû Hüreyre'den naklen rivâyet etti ki; Ebû Hüreyre mataradan abdest alan bir cemaat görmüşde: «Abdesti testekmîl alın. Çünkü ben Ebû'l Kâsım (sallallahü aleyhi ve sellem) : «Vay ökçelerin (urkub) ateşten başına gelene» buyururken işittim demiş. Mithara, yahut mathara abdest alınan her nevi kabdır. Mithara okunduğu takdirde bu kelime ismi alet; mathara okunursa ismi mekân olur. Ebul Kâsım Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) ’in künyesi dir.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:İbadetTahâret

Mütercim şerhi

Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.

Arâkîb: Urkûb'un cem'ıdır. Urkûb ökçenin, üzerindeki kaim sinirdir.
Künye
KaynakSahîh-i Müslim
Kitap · BâbTahâret · 9. bâb — Ayakları Tastamam Yıkamanın Vücübü Bâbı
Hadis No574
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Müslim'in Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile