Ana sayfa/Kitaplar/Müslim · İman · 354← ÖncekiSonraki →
Müslim, İman 61
Bir Müslümanın Hakkını Yalan Yere Yeminle Elinden Alan Kimsenin Cehennemle Tehdidi Bâbı
باب وعيد من اقتطع حق مسلم بيمين فاجرة بالنار
⟲ Tekrar rivayetBu kaydın Türkçe çevirisi metni vermiyor, bir önceki hadise atıf yapıyor (Arapçası tam). Asıl metin Müslim · İman · 353 kaydında.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، - قَالَ أَخْبَرَنَا الْعَلاَءُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى الْحُرَقَةِ - عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ السَّلَمِيِّ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنِ اقْتَطَعَ حَقَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينِهِ فَقَدْ أَوْجَبَ اللَّهُ لَهُ النَّارَ وَحَرَّمَ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ وَإِنْ كَانَ شَيْئًا يَسِيرًا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ وَإِنْ قَضِيبًا مِنْ أَرَاكٍ ‏"‏ ‏.‏
Asıl metin · Müslim · İman · 353
Bize Yahya b. Eyyûb ile Kuteybetü'bnü Said ve Ali Hücr toptan İsmail b. Cafer'den rivâyet ettiler. İbn Eyyûb dedi ki: Bii İsmâîl b. Ca'fer rivâyet etti. Dedi ki: Ala' — ki- Huraka'nın azadlısı İbn Abdirrahman'dır — Ma'bed b. Kâ'bes Selemî'den, o da kardeşi Abdullah b. Kâ'b'dan, o da Ebû Ünıame'den naklen haber verdi Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) : «Her kim yemini ile bir müslümanın hakkım elinden alırsa o kimse Allah cehennemi vacip kılmış cenneti de haram etmiş demektir.» buyurmuşlar. Bunun üzerine bir zât: Pek az bir şey olsada mı Ya Resûlüllah , demiş Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) : «Misvak ağacından bir çubuk dahi olsa (yine böyledir) » buyurmuş!
Sahîh-i MüslimSahîh (sağlam)Sahîh-i Müslim, İman (no. 354)
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَخَاهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ، يُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ الْحَارِثِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏
Bu kayıttaki metin
Bize bu hadisi Ebû Bekir b. Ebû Şeybe ile İshâk b. İbrahim ve Harun b. Abdullah toptan Ebû Üsâmeden, o da Velid b. Kesirden, o da Muhammed b. Kâ'b'dan naklen rivâyet ettiler. Muhammed kardeşi Abdullah b. Kâ'b'i Ebû Ümamete’l-Hârisi'den o da Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) 'den işitmiş olarak bu hadisi n mislini rivâyet ederken duymuş.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:İman
Künye
KaynakSahîh-i Müslim
Kitap · Bâbİman · 61. bâb — Bir Müslümanın Hakkını Yalan Yere Yeminle Elinden Alan Kimsenin Cehennemle Tehdidi Bâbı
Hadis No354
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Müslim'in Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile