Ana sayfa/Kitaplar/Müslim · Hac · 3166← ÖncekiSonraki →
Müslim, Hac 58
Tavaf-ı İfazayı Bayram Günü Yapmanın Müstehab Oluşu Bâbı
باب استحباب طواف الإفاضة يوم النحر
Sahîh-i MüslimSahîh (sağlam)Sahîh-i Müslim, Hac (no. 3166)
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قُلْتُ أَخْبِرْنِي عَنْ شَىْءٍ، عَقَلْتَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ قَالَ بِمِنًى ‏.‏ قُلْتُ فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ قَالَ بِالأَبْطَحِ - ثُمَّ قَالَ - افْعَلْ مَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكَ ‏.‏
Türkçe Çeviri
Bana Züheyr b. Harb rivâyet etti. (Dedi ki) : Bize İs-hâk b. Yûsuf El-Ezrak rivâyet etti. (Dedi ki) : Bize Süfyân, Abdülâziz b. Rüfey'den naklen haber verdi. (Dedi ki) : Enes b. Mâlik'e sordum: — Bana Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ’den anladığım bir şeyi haber ver, Terviye günü öğle namazını nerede kıldı? dedim. Enes (radıyallahü anh) : — Mina'da! cevâbını verdi. — Yâ Nefr günü ikindiyi nerede kıldı? dedim. — Ebtah'daî cevâbını verdi. Sonra: — Amirlerin ne yapıyorsa sen de onu yap! dedi.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:İbadetHac

Mütercim şerhi

Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.

Enes hadîsini Buhârî hacc bahsinin bir-iki yerinde, Tirmizî ile Nesâî dahi hacc bahsinde tahrîc etmişlerdir. Nefr günü: Hacıların Mina'dan döndükleri gündür. Ebtah: Mekke ile Mina arasındaki geniş yerdir. Burada ondan murâd El-Muhassab'dır. «Âmirlerin ne yaparsa sen de onu yap» sözü Hazret-i Enes'indir.
Künye
KaynakSahîh-i Müslim
Kitap · BâbHac · 58. bâb — Tavaf-ı İfazayı Bayram Günü Yapmanın Müstehab Oluşu Bâbı
Hadis No3166
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Müslim'in Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile