Ana sayfa/Kitaplar/Müslim · Cenazeler (Cenâiz) · 2237← ÖncekiSonraki →
Müslim, Cenazeler (Cenâiz) 27
Cenaze Namazı Kılmak İçin İmâmın Cenazenin Hangi Tarafına Duracağı Bâbı
باب أين يقوم الإمام من الميت للصلاة عليه
Sahîh-i MüslimSahîh (sağlam)Sahîh-i Müslim, Cenazeler (Cenâiz) (no. 2237)
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُسَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، قَالَ قَالَ سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ لَقَدْ كُنْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غُلاَمًا فَكُنْتُ أَحْفَظُ عَنْهُ فَمَا يَمْنَعُنِي مِنَ الْقَوْلِ إِلاَّ أَنَّ هَا هُنَا رِجَالاً هُمْ أَسَنُّ مِنِّي وَقَدْ صَلَّيْتُ وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى امْرَأَةٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا فَقَامَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ وَسَطَهَا ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ فَقَامَ عَلَيْهَا لِلصَّلاَةِ وَسَطَهَا ‏.‏
Türkçe Çeviri
Bize Muhammedü'bnü'l - Müsennâ ile Ukbetü'bnü Mükrem-i Ammî rivâyet ettiler. Dediler ki: Bize İbn Ebî Adiyy, Hüseyin'den, o da Abdullah b. Büreyde'den naklen rivâyet etti. Dedi ki: Semuratü'bnü Cündeb şunları söyledi: «Ben, Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) zamanında çocuk idim, kendisinden (duyduklarımı) ezberliyordum. Onları söylememe bir mâni' yok ama, burada bir takım adamlar var ki, onlar benden dahi yaşlıdırlar. Gerçekten Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) 'in arkasında lohusa hâlinde ölen bir kadının cenazesini kıldım. Namazda Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) cenazenin tam ortası hizasına durdu.» İbn’l - Müsennâ'nın rivâyetinde: « (Dedi ki) : Bana Abdullah b. Büreyde rivâyet etti. (Dedi ki) : Namazını kılmak için kadının ortası hizasına durdu.» ibaresi vardır.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com

Mütercim şerhi

Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.

Bu hadîsi Buhârî «Kitâbü'l - Gusül» ve «Kitâbü'l - Cenâiz» de; diğer kütüb-i sitte sahipleri de «Kitâbü'l - Cenâiz» de muhtelif râ-vîlerden tahric etmişlerdir. Nifâs halinde vefat eden Ümmü Kâ'b: Ensâr'dan bir kadındır.
Künye
KaynakSahîh-i Müslim
Kitap · BâbCenazeler (Cenâiz) · 27. bâb — Cenaze Namazı Kılmak İçin İmâmın Cenazenin Hangi Tarafına Duracağı Bâbı
Hadis No2237
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Müslim'in Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile