وَحَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي رِوَايَةِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ مِنَ الزِّيَادَةِ وَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الْغَنَمِ وَالصَّيْدِ وَالزَّرْعِ وَلَيْسَ ذَكَرَ الزَّرْعَ فِي الرِّوَايَةِ غَيْرُ يَحْيَى .
Türkçe Çeviri
Bu hadisi bana Yahya b. Habib El - Harisi de rivâyet etti. (Dedi ki) : Bize Hâlid Yani İbn'l - Haris rivâyet etti. H. Bana Muhammed b. Hatim de rivâyet etti. (Dedi ki) : Bize Yahya b. Said rivâyet etti. H. Bana Muhammed b. Velid dahi rivâyet etti. (Dedi ki) : Bize Muhammed b. Ca'fer rivâyet etti. Bu râvilerin hepsi Şu'be'den bu isnâdla bu hadîsin mislini rivâyet etmişlerdir. Şu kadar var ki Yahya b. Said'in rivâyetinde: «Çoban köpeği ile av ve ziraaf köpeği hakkında ruhsat verdi.» Ziyâdesi vardır. Rivâyette Yahya'dan başka «ekin» kaydını zikreden yoktur.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com