حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ الْهُجَيْمِيُّ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، أَبُو الْحَكَمِ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَأَتْحَفَتْنَا بِرُطَبِ ابْنِ طَابٍ وَسَقَتْنَا سَوِيقَ سُلْتٍ فَسَأَلْتُهَا عَنِ الْمُطَلَّقَةِ، ثَلاَثًا أَيْنَ تَعْتَدُّ قَالَتْ طَلَّقَنِي بَعْلِي ثَلاَثًا فَأَذِنَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَعْتَدَّ فِي أَهْلِي
Türkçe Çeviri
Bize Yahya b. Habîb rivâyet etti. (Dedi ki) ; Bize Hâlid b. Haris el-Hüceymî rivâyet etti. (Dedi ki) : Bize Kurre rivâyet etti. (Dedi ki) : Bize Ebû'l-Hakem Seyyar rivâyet etti. (Dedi ki) : Bize Şa'bî rivâyet etti. (Dedi ki) : Fâtıme binti Kays'ın yanına girdik. Bize İbn Tâb hurması ikram etti; süit karıştırması sundu. Ben kendisine, üç talâkla boşanan kadının nerede iddet bekleyeceğini sordum: — Kocam beni üç defa boşadı da Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) bana ailem nezdinde iddet beklemeye izin verdi; dedi.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com