Türkçe Çeviri

Bize Hasenü'bnü'r - Rabi' El - Beceli rivâyet etti. (Dedi ki) : Bize İbn'l - Mübarek, Abdurrahmân b. Yezîd'den, o da Busür b. Ubeydillâh'dan, o da Ebî İdrîs-i Ha'lâhTden, o da Vasilet ü'bnü Eskaa' dan, o da Ebû Mersed-i Ganevi'den naklen rivâyet etti; Şöyle dedi: Ben, Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) 'i: «Kabirlere doğru namaz kılmayın, üzerlerine de oturmayın. » buyururken İşittim. Kabir üzerine oturmak îmam Şafiî ile diğer bir çok ulemâya göre haramdır. Hanefiîler'e göre: Kabir üzerinde oturmak ve uyumak tenzîhen mekruh, büyük ve küçük aptest bozmak gibi şeyler ise tah-rimen mekruhtur. Mâlikîler 'e göre: Kabir üzerinde oturmak ve uyumak caizdir. Büyük ve küçük aptest bozmak gibi şeyler ise haramdır. Bu hadîslerde kabre karşı namaz kılmanın memnu olduğu tasrîh buyurulmaktadır. Filhakika Hanefiiler'le diğer bir çok ulemâya göre kabre karşı namaz kılmak mekruhtur. Bu hususta İmâm Şafiî (rahimehüllah) : «Bir mahlûkun kabri mescid ittihâz edilecek derecede ta'zîm olunmasını ben, kerîh görürüm. Çünkü bunun hem ona hem ondan sonra gelecek insanlara fitne olacağından korkarım.» demiştir.

Çeviri kaynağı: islamilimleri.com