وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ فِي الأَنْصَارِ " لاَ يُحِبُّهُمْ إِلاَّ مُؤْمِنٌ وَلاَ يُبْغِضُهُمْ إِلاَّ مُنَافِقٌ مَنْ أَحَبَّهُمْ أَحَبَّهُ اللَّهُ وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ أَبْغَضَهُ اللَّهُ " . قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لِعَدِيٍّ سَمِعْتَهُ مِنَ الْبَرَاءِ قَالَ إِيَّاىَ حَدَّثَ .
Türkçe Çeviri
Bana Züheyr b. Harb rivâyet etti. Dedi ki: Bana Muâz b. Muâz rivâyet eyledi. H. Bana Ubeydullah b. Muâz da rivâyet etti: Bu lâfız onundur. (Dedi ki) : Bize babam rivâyet etti. (Dedi ki) : Bize Şu'be, Adiy b. Sabüt'den rivâyet etti. Adiy Dedi ki: Berâ'ı Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) ’den naklen onun Ensâr hakkında: «Onları ancak mü'min olan sever; ve onlara ancak münafık olan buğzeder. Onları kim severse Allah da onu sever; kim buğzederse Allah da ona buğzeder.» buyurduğunu rivâyet ederken işittim. Şu'be Dedi ki: «Adiy'ye: — Bunu Berâ’dan mı işittin? dedim. «Bana anlattı.» dedi.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com