حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَبَكْرُ بْنُ خَلَفٍ، وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَفْتَتِحُ الْقِرَاءَةَ بِـ {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} .
Türkçe Çeviri
“... Ebû Hüreyre (radıyallahü anh) ’den: Şöyle demiştir: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) , (namazda) ; ‘e kıraata başlardı. " 864) ..... Abdullah bin el-Mugaffel'in oğlu (Yezîd) (radıyallahü anhümâ) ’dan : Şöyle demiştir: İslâm dinine yeni bir şey sokmak hususunda babamdan daha hassas ve sert bir adamı çok az gördüm. Bir defasında ben namazda; diye kıraata başlarken sesimi işitti. Bunun üzerine: Ey oğulcuğum! (Dinde) bir şey ihdas etmekten sakın. Çünkü ben Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ile beraber? Ebû Bekir (radıyallahü anh) ile beraber; Ömer (radıyallahü anh) ile beraber ve Osman (radıyallahü anh) ile beraber namaz kıldım. Bunlardan hiç birisinden, kıraata başlarken besmeleyi çektiğini işitmedim. Bunun için sen kıraata başlarken; diyerek başla, dedi. "
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com