حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ مِينَاءَ، أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، وَابْنُ، عُمَرَ أَنَّهُمَا سَمِعَا النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ عَلَى أَعْوَادِهِ " لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمُ الْجَمَاعَاتِ أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ ثُمَّ لَيَكُونُنَّ مِنَ الْغَافِلِينَ " .
Türkçe Çeviri
“... İbn-i Abbâs ve İbn-i Ömer (radıyallahü anhüm) ’den rivâyet edildiğine göre kendileri Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) ’i minber ağaçları üzerinde şöyle buyururken işitmislerdir ; (Vallahi bâzı kavimler cemaatları terketmekten vaz geçecekler ya da Allah onların kalblerini mühürleyecektir. Sonra da muhakkak gafillerden olacaklardır. ) " 844) ". . . Üsame bin Zeyri (radıyallahü anhüma) 'dan rivâyet edildiğine göre: Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu, demiştir: (Vallahi bâzı adamlar cemaatı terketmekten vaz geçecekler. Yahut şüphesiz Ben, onların evlerini yakacağım.) "
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com