Ana sayfa/Kitaplar/İbn Mâce · Hibeler (Hibât) · 2380← ÖncekiSonraki →
Sünen-i İbn MâceSahîh (sağlam)Sünen-i İbn Mâce, Hibeler (Hibât) (no. 2380)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ أَعْمَرَ رَجُلاً عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ فَقَدْ قَطَعَ قَوْلُهُ حَقَّهُ فِيهَا فَهِيَ لِمَنْ أُعْمِرَ وَلِعَقِبِهِ ‏"‏ ‏.‏
Türkçe Çeviri
“... Câbir (bin Abdillah) (radıyallahü anhümâ) ’dan rivâyet edildiğine göre kendisi : Ben, Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) 'den şöyle buyururken işittim, demiştir: (Kim Ömrâ usûlü ile bir malı bir adama ve onun nesline verirse artık (söylediği) sözü onun o maldaki hakkını kesmiş olur. Bu itibarla o mal, ömrâ usûlü ile verilen adama ve onun neslinedir. ) 2471) '..... Zeyd bîn Sabit (radıyallahü anh) ’den rivâyet edildiğine göre : Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) , ömrâ'yı alıcının (Ölümünden sonra) vârisine vermiştir. "
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:Muâmelât
Künye
KaynakSünen-i İbn Mâce
Kitap · BâbHibeler (Hibât) · Hibeler (Hibât)
Hadis No2380
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Albânî: Sahih

Albânî değerlendirmesine göre sahih kabul edilmiştir.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile