Ebû Dâvûd, Hadler (Hudûd) 25
Resûlüllah’ın Recmedilmesini Emrettiği Cüheyneli Kadın
باب المرأة التي أمر النبي صلى الله عليه وسلم برجمها من جهينة
Sünen-i Ebû DâvûdSahîh (sağlam)Sünen-i Ebû Dâvûd, Hadler (Hudûd) (no. 4443)
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ زَكَرِيَّا أَبِي عِمْرَانَ، قَالَ سَمِعْتُ شَيْخًا، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجَمَ امْرَأَةً فَحُفِرَ لَهَا إِلَى الثَّنْدُوَةِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَفْهَمَنِي رَجُلٌ عَنْ عُثْمَانَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ الْغَسَّانِيُّ جُهَيْنَةُ وَغَامِدٌ وَبَارِقٌ وَاحِدٌ .
Türkçe Çeviri
İmran’ın babası Zekeriyya şöyle dedi : Ebû Bekre'den haber veren bir şeyhten işittim; Ebû Bekre babasından şöyl" . rivâyet etmiş: " kasûlullah (sallallahü aleyhi ve sellem) bir kadını recmet (tir) miş, o kadın için göğsü (hizasına) kadar çukur kazılmış." Ebû Dâvûd der ki: (Bunu ) bana, Osman'dan, bir adam belletti. Ebû Dâvûd Ebû Dâvûd Yine Ebû Dâvûd şöyle der: Gassânî: " Cüheyne, Ğamid ve Bârık aynıdır" dedi.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Mütercim şerhi
Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.
Ebû Dâvûd der ki: (Bunu ) bana, Osman'dan, bir adam belletti. Ebû Dâvûd Ebû Dâvûd Yine Ebû Dâvûd şöyle der: Gassânî: " Cüheyne, Ğamid ve Bârık aynıdır" dedi.
Künye
KaynakSünen-i Ebû Dâvûd
Kitap · BâbHadler (Hudûd) · 25. bâb — Resûlüllah’ın Recmedilmesini Emrettiği Cüheyneli Kadın
Hadis No4443
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Albânî: Sahih
Albânî değerlendirmesine göre sahih kabul edilmiştir.
Araştırma
İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.İsnad Silsilesi
Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.
İsnad zinciri verisi bulunmuyor.
Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler
Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.