Ebû Dâvûd, Melâhim (Büyük Savaşlar) 2
Rumlarla Yapılacak Savaşlar
باب ما يذكر من ملاحم الروم
Sünen-i Ebû DâvûdSahîh (sağlam)Sünen-i Ebû Dâvûd, Melâhim (Büyük Savaşlar) (no. 4293)
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ زَادَ فِيهِ " وَيَثُورُ الْمُسْلِمُونَ إِلَى أَسْلِحَتِهِمْ فَيَقْتَتِلُونَ فَيُكْرِمُ اللَّهُ تِلْكَ الْعِصَابَةَ بِالشَّهَادَةِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِلاَّ أَنَّ الْوَلِيدَ جَعَلَ الْحَدِيثَ عَنْ جُبَيْرٍ عَنْ ذِي مِخْبَرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ رَوْحٌ وَيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ وَبِشْرُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ كَمَا قَالَ عِيسَى .
Türkçe Çeviri
Bize Müemmel b. Fadl el-Harranî haber verdi ve şöyle dedi: Bize Velid haber verdi. Velid; bize bu hadisi Hassan b. Atıyye'den Ebû Amr haber verdi dedi. Hassan hadisinde şunu ilave etti:" - ve müslümanlar silahlarına sarılıp Rumlarla savaşırlar. O birliğe Allah (celle celâluhu) şehitliği ikram eder." Ancak Velid hadisi, " Cübeyr'den o da Zi Mihber vasıtasıyla Resûlüllah 'dan" diye rivâyet etti. Ebû Davûd der ki: " Hadisi Ravh, Yahya b. Hamze ve Bişr b. Bekr Evzai'den Îsa'nın dediği gibi rivâyet etti."
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Mütercim şerhi
Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.
Ebû Davûd der ki: " Hadisi Ravh, Yahya b. Hamze ve Bişr b. Bekr Evzai'den Îsa'nın dediği gibi rivâyet etti."
Künye
KaynakSünen-i Ebû Dâvûd
Kitap · BâbMelâhim (Büyük Savaşlar) · 2. bâb — Rumlarla Yapılacak Savaşlar
Hadis No4293
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Albânî: Sahih
Albânî değerlendirmesine göre sahih kabul edilmiştir.
Araştırma
İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.İsnad Silsilesi
Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.
İsnad zinciri verisi bulunmuyor.
Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler
Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.