Ana sayfa/Kitaplar/Ebû Dâvûd · Saç Bakımı (Teraccül) · 4164← ÖncekiSonraki →
Ebû Dâvûd, Saç Bakımı (Teraccül) 4
Kadınların Kına Yakmaları
باب في الخضاب للنساء
Sünen-i Ebû DâvûdZayîf (rivayeti zayıf)Sünen-i Ebû Dâvûd, Saç Bakımı (Teraccül) (no. 4164)
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي كَرِيمَةُ بِنْتُ هَمَّامٍ، أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَسَأَلَتْهَا عَنْ خِضَابِ الْحِنَّاءِ فَقَالَتْ لاَ بَأْسَ بِهِ وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ كَانَ حَبِيبِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَكْرَهُ رِيحَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ تَعْنِي خِضَابَ شَعْرِ الرَّأْسِ ‏.‏
Türkçe Çeviri
Kerime Binti Hamam (radıyallahü anh) 'den rivâyet edildiğine göre bir kadın, Hazret-i Âişe (radıyallahü anhâ) 'ye gelip, kına yakmanın hükmünü sordu. Hazret-i Âişe : " Bunda bir mahzur yok, ama ben hoşlanmıyorum. Çünkü habîbim Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) onun kokusunu sevmezdi." dedi. Ebû Davûd der ki: Hazret-i Âişe saçın kınasını kasdediyor.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com

Mütercim şerhi

Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.

Ebû Davûd der ki: Hazret-i Âişe saçın kınasını kasdediyor.
Künye
KaynakSünen-i Ebû Dâvûd
Kitap · BâbSaç Bakımı (Teraccül) · 4. bâb — Kadınların Kına Yakmaları
Hadis No4164
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Zayîf (rivayeti zayıf)Albânî: Daif

Albânî değerlendirmesine göre zayıf kabul edilmiştir.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile