Ana sayfa/Kitaplar/Ebû Dâvûd · Giyim (Libâs) · 4117← ÖncekiSonraki →
Ebû Dâvûd, Giyim (Libâs) 39
Eteğin Uzunluk Ölçüsü Hakkında (Gelen Hadisler)
باب في قدر الذيل
Sünen-i Ebû DâvûdSahîh (sağlam)Sünen-i Ebû Dâvûd, Giyim (Libâs) (no. 4117)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ ذَكَرَ الإِزَارَ فَالْمَرْأَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ تُرْخِي شِبْرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِذًا يَنْكَشِفُ عَنْهَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَذِرَاعًا لاَ تَزِيدُ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏
Türkçe Çeviri
Safiye binti Ebî Ubeyd'den rivâyet olunduğuna göre; Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) , belden aşağı giyilen eteklik (ler) den bahsedince hanımı Ümmü Seleme ; Ey Allah'ın Rasûlü , (bu hususla) kadın (ın durumu nedir) ? demiş. (Hazret-i Peygamber de) : " (Erkeğin eleğinden) bir karış (fazla) uzatır" buyurmuş. Ümmü Seleme : O zaman (kadın yürüyünce) vücudunun bir kısmı açılır, demiş. (Hazret-i Peygamber de) : " Bir zira (arşın) uzatabilir, daha fazla uzatamaz" karşılığın vermiş.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Künye
KaynakSünen-i Ebû Dâvûd
Kitap · BâbGiyim (Libâs) · 39. bâb — Eteğin Uzunluk Ölçüsü Hakkında (Gelen Hadisler)
Hadis No4117
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Albânî: Sahih

Albânî değerlendirmesine göre sahih kabul edilmiştir.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile