Ebû Dâvûd, Harâc, Fey' ve İmâret 35
Devlet Başkanı Müşriklerden (Gelen) Hediyeleri Kabul Edebilir
باب في الإمام يقبل هدايا المشركين
Sünen-i Ebû DâvûdSahîh (sağlam)Sünen-i Ebû Dâvûd, Harâc, Fey' ve İmâret (no. 3057)
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ، قَالَ أَهْدَيْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَاقَةً فَقَالَ " أَسْلَمْتَ " . فَقُلْتُ لاَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي نُهِيتُ عَنْ زَبْدِ الْمُشْرِكِينَ " .
Türkçe Çeviri
Iyâd b. Hımâr'dan demiştir ki: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) ’e bir deve hediye et (mek iste) miştim. Bunun üzerine (bana) : " Sen müslüman öldün mu?" diye sordu. Ben: " Hayır" cevabını verdim. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) de: " Ben müşriklerin bağışlarını kabul) den men edildim" buyurdu. Ahmed b. Hanbel
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Mütercim şerhi
Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.
Künye
KaynakSünen-i Ebû Dâvûd
Kitap · BâbHarâc, Fey' ve İmâret · 35. bâb — Devlet Başkanı Müşriklerden (Gelen) Hediyeleri Kabul Edebilir
Hadis No3057
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Albânî: Hasan Sahih
Albânî değerlendirmesine göre sahih kabul edilmiştir.
Araştırma
İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.İsnad Silsilesi
Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.
İsnad zinciri verisi bulunmuyor.
Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler
Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.