Türkçe Çeviri

Enes İbn Mâlik 'clen demiştir ki: " Allah'ın peygamberi bir gün Neccar oğullarının hurmalığına girmişti (orada bulunan kabirlerden korkunç) bir ses işitti de korktu. Bunun üzerine: " Bu kabirlerde yatanlar kimlerdir?" dedi. " Ey Allah'ın Rasulü , (onlar) cahiliyye döneminde ölen bir takım insanlardır" dediler ( Peygamber efendimiz de) : "Cehennem azabından ve Deccal'in Fitnesinden Allah'a sığınınız" buyurdu. Bunun üzerine "Bu da niçin (oluyor) , Ey Allah'ın rasulü ?" dediler. (Hazret-i Peygamber de şöyle) buyurdu: Muhakkak ki bir mü'min kabrine konduğu zaman ona bir melek gelir ve ona: Sen (dünyada iken) kime ibadet ediyordun? diye sorar. Eğer Yüce Allah o mü'mine hidayet vermişse; " Allah'a ibadet ediyordum" der, bunun üzerine kendisine: " Sen şu (peygamber olarak gönderildiği söylenen) kimse hakkında ne dersin?" diye sorarlar. (O mü'min de) : " O Allah'ın kulu ve rasulüdür" cevabını verir. Artık bundan sonra kendisine başka bir soru sorulmaz. (Ruhen) Cehennemde bulunan evine götürülür ve: " Bu (ev) senin evindir, cehennemde senin için (hazırlanmış) idi. Fakat Allah seni korudu ve sana acıdı da onu sana cennette bir evle değiştiriverdi." denir. (O mü'min de) : " Beni bırakınız gideyim de ailemi müjdeleyeyim" der. Kendisine: " Hayır olmaz, sen burada kabrinde otur." cevabını verirler. Muhakkak ki kafir kabrine konduğu zaman kendisine bir melek gelip sertçe çıkışır da: " Sen (dünyada) neye tapıyordun?" diye sorar. O da: " Bilmiyorum" cevabını verir. (Melek de ona) " Bilmez ve hakka uymaz ol" der, sonra ona: " Şu ( Peygamber olduğunu söylenen) kimse hakkında ne dersiniz?" denir. (O kafir de onun hakkında onu yalanlayan) " Halkın dediğini derim" cevabını verir. Bunun üzerine (o melek) onun kulakları arasına demirden bir tokmak vurur; (o adam) öyle bir bağırış bağırır ki, insan ve cinnilerden başka onu bütün yaratıklar işitir."

Çeviri kaynağı: islamilimleri.com