حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُنْزِلَتْ عَلَىَّ آنِفًا سُورَةٌ " . فَقَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ { إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ } حَتَّى خَتَمَهَا . قَالَ " هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ " . قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ " .
Türkçe Çeviri
el-Muhtar b. Fulful dedi ki: Ben Enes b. Mâlik (radıyallahü anh) 'i (şöyle) derken işittim: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) ; " Demin bana bir sûre indirildi" dedi ve hemen’'Bismillahirrahmanirrahim" , diye okumaya başladı ve sûreyi bitirdi. " Kevser nedir bilir misiniz?" buyurdu. Allah ve Resûlüllah a iyi bilir dediler. Bunun üzerine: " O Rabbim'in bana va'd ettiği Cennette bir nehirdir" buyurdular. Buhârî tefsir Sure (108) , 1; Müslim salat 53; Tirmizi, cennet 10; Nesâî iftitah 21.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com