حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عَامِرٌ، قَالَ أَتَى رَجُلٌ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو وَعِنْدَهُ الْقَوْمُ حَتَّى جَلَسَ عِنْدَهُ فَقَالَ أَخْبِرْنِي بِشَىْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ " .
Türkçe Çeviri
Âmir dedi ki; etrafında bir topluluk varken Abdullah b. Amr (radıyallahü anh) 'a bir adam gelip yanına oturdu ve; Bana Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) 'den işittiğin bir şey söyle dedi. Bunun üzerine (Abdullah şöyle) dedi: Ben Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) 'i (şöyle) buyururken işittim; " Gerçek müslüman, müslümanların (onun) , elinden ve dilinden emin olduğu kimsedir. Gerçek muhacir de Allah'ın yasakladığı şeylerden uzak kalan kimsedir." Ahmed b. Hanbel
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com