حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ السَّرْحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنَ الْمُسْلِمِينَ - وَقَالَ زُهَيْرٌ إِنَّهَا - قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي أَفَأَنْقُضُهُ لِلْجَنَابَةِ قَالَ " إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْفِنِي عَلَيْهِ ثَلاَثًا " . وَقَالَ زُهَيْرٌ " تَحْثِي عَلَيْهِ ثَلاَثَ حَثَيَاثٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ تُفِيضِي عَلَى سَائِرِ جَسَدِكِ فَإِذَا أَنْتِ قَدْ طَهُرْتِ " .
Türkçe Çeviri
... Ebû Dâvûd 'un Zuheyr b. Harb ve İbnu's-Serh'ten Rivâyet ettiği hadîste Ümmü Seleme (radıyallahü anha) şöyle nakletmiştir: " Müslümanlardan bir kadın -Züheyr, dedi ki; Ümmü Seleme kendisi- Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) 'a: " Yâ Resûlüllah , ben saçımı bağlayan bir kadınım. Cünuplükten dolayı (yıkanırken) onu çözeyim mi?" dedi. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) : " Başına sadece üç avuç su dökmen sana kâfidir." cevabını verdi."
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com