حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنِي شَرِيكٌ، وَجَرِيرٌ، وَابْنُ، إِدْرِيسَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا لاَ نَتَوَضَّأُ مِنْ مَوْطِئٍ وَلاَ نَكُفُّ شَعْرًا وَلاَ ثَوْبًا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي مُعَاوِيَةَ فِيهِ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ مَسْرُوقٍ أَوْ حَدَّثَهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَقَالَ هَنَّادٌ عَنْ شَقِيقٍ أَوْ حَدَّثَهُ عَنْهُ .
Türkçe Çeviri
...Abdullah (b. Mes'ûd) (radıyallahü anh) şöyle demiştir: " Biz ( Resûlüllah 'la beraber olur) pisliğe basmaktan dolayı abdest almazdık. (Secdede) saçın ve elbisenin yere değmesine de manî olmazdık." Ebû Dâvûd şöyle demiştir; İbrahim b. Ebî Muâviye hadîsinde, " A'meşten o da Şakîk'den o da Mesruk'tan (vasıtalı olarak) " veya, " Şakîk el-Â'meş'den (aralarında vâsıta olmadan) Mesruk'tan Abdullah (b. mes'ûd) şöyle dedi- diye haber verdi." dedi. Hennâdda; " (Mesruk'tan veya A'meş, Ebû Muâviye'ye) Şakik'den haber verdi ki Abdullah (b. Mes'ûd) şöyle demiştir..." dedi.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com