Buhârî, Tevhîd 48
Bâb: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) Namaza "Amel" İsmini Verdi Ve: " (Namazda) Fâtihatu'l-Kitâb'ı Okumayanın Namazı Yoktur” Buyurmuştur .
باب وسمى النبي صلى الله عليه وسلم الصلاة عملا، وقال: «لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب»
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Tevhîd (no. 7534)
حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْوَلِيدِ،. وَحَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَسَدِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ " الصَّلاَةُ لِوَقْتِهَا، وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ، ثُمَّ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ".
Türkçe Çeviri
Bize Abbâd ibnu’l-Avvâm, eş-Şeybânî'den; o da el-Velîd ibnu'l-Ayzâr'dan; o da Ebû Amr eş-Şeybânî’den; o da İbnu Mes'ûd (radıyallahü anh) 'dan şöyle haber verdi: Bir adam Peygamber ’e: — Amellerin en faziletlisi hangisidir? diye sordu. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) : — "Vakti içinde kılınan namazdır ve ana-babaya itaattir. Sonra Allah yolunda cihâd etmektir” buyurdu.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbTevhîd · 48. bâb — Bâb: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) Namaza "Amel" İsmini Verdi Ve: " (Namazda) Fâtihatu'l-Kitâb'ı Okumayanın Namazı Yoktur” Buyurmuştur .
Hadis No7534
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu
Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.
Araştırma
İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.İsnad Silsilesi
Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.
İsnad zinciri verisi bulunmuyor.
Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler
Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.