Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Hudûd (Cezalar) · 6840← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Hudûd (Cezalar) 39
Yahûdî, Hrıstiyan ve Benzerleri Olan Zimmet Ehli Kimseler Zina Ettikleri Ve Da'vâları İmâma Yükseltildiği Zaman, Bunların Hükümleri ve Evli Olmalarının Beyânı Bâbı
باب أحكام أهل الذمة وإحصانهم، إذا زنوا ورفعوا إلى الإمام
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Hudûd (Cezalar) (no. 6840)
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنِ الرَّجْمِ، فَقَالَ رَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَقُلْتُ أَقَبْلَ النُّورِ أَمْ بَعْدَهُ قَالَ لاَ أَدْرِي‏.‏ تَابَعَهُ عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَالْمُحَارِبِيُّ وَعَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمُ الْمَائِدَةُ‏.‏ وَالأَوَّلُ أَصَحُّ‏.‏
Türkçe Çeviri
Bize eş-Şeybânî tahdîs edip şöyle dedi: Ben Abdullah ibn Ebî Evfâ (radıyallahü anh) 'ya recm cezasından sordum. O: — Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) recm cezası uyguladı, dedi. Ben: — en-Nûr Sûresi'nden (yânı yüz deynek âyetinden) evvel mi yahut sonra mı recm uyguladı? diye sordum. Abdullah ibn Ebî Evfâ: — Bunu bilmiyorum, dedi. Bu hadîsi eş-Şeybânî'den rivayet etmekte Alî ibnu Mushir, Hâlid ibnu Abdillah, el-Muhâribî ve Ubeyde ibnu Humeyd dörtlüsü, Abdu'l-Vâhid'e mutâbaat etmişlerdir. Bu râvîlerden biri (yani Ubeyde ibn Humeyd) , Nûr Sûresi yerine "Yüz deynek (âyetin) den evvel mi?" şeklinde rivayet etmiştir. Birinci rivayet (yani "en-Nûr Sûresi'nden evvel mi?" şeklinde olan rivayet) daha sahîh olanıdır.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com

Mütercim şerhi

Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.

Bu hadîsi eş-Şeybânî'den rivayet etmekte Alî ibnu Mushir, Hâlid ibnu Abdillah, el-Muhâribî ve Ubeyde ibnu Humeyd dörtlüsü, Abdu'l-Vâhid'e mutâbaat etmişlerdir. Bu râvîlerden biri (yani Ubeyde ibn Humeyd) , Nûr Sûresi yerine "Yüz deynek (âyetin) den evvel mi?" şeklinde rivayet etmiştir. Birinci rivayet (yani "en-Nûr Sûresi'nden evvel mi?" şeklinde olan rivayet) daha sahîh olanıdır.
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbHudûd (Cezalar) · 39. bâb — Yahûdî, Hrıstiyan ve Benzerleri Olan Zimmet Ehli Kimseler Zina Ettikleri Ve Da'vâları İmâma Yükseltildiği Zaman, Bunların Hükümleri ve Evli Olmalarının Beyânı Bâbı
Hadis No6840
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile