Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Kalp İnceliği (Rikâk) · 6584← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Kalp İnceliği (Rikâk) 53
Âhirette Peygamber 'e Âid Olacak Havz ve Yüce Allah'ın: "Biz hakikatte sana kevseri verdik " (el-Kevser- 1) Kavli Hakkında Bâb
باب في الحوض
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Kalp İnceliği (Rikâk) (no. 6584)
قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَسَمِعَنِي النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ، فَقَالَ هَكَذَا سَمِعْتَ مِنْ، سَهْلٍ فَقُلْتُ نَعَمْ‏.‏ فَقَالَ أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لَسَمِعْتُهُ وَهْوَ يَزِيدُ فِيهَا ‏ "‏ فَأَقُولُ إِنَّهُمْ مِنِّي‏.‏ فَيُقَالُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ‏.‏ فَأَقُولُ سُحْقًا سُحْقًا لِمَنْ غَيَّرَ بَعْدِي ‏"‏‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سُحْقًا بُعْدًا، يُقَالُ سَحِيقٌ بَعِيدٌ، وَأَسْحَقَهُ أَبْعَدَهُ‏.‏
Türkçe Çeviri
Ebû Hazım şöyle dedi: Ben bu hadîsi kendilerine tahdîs ederken bunu benden en-Nu'mân ibnu Ebî Ayyaş işitti de: — Sen bu hadîsi Sehl'den bu şekilde söylerken işittin mi? diye sordu. Ben de: — Evet böylece işittim, dedim. Bunun üzerine en-Nu'mân: — Ben Ebû Saîd el-Hudrî üzerine şehâdet ediyorum ki, muhakkak ben de ondan bu hadîsi işitmişimdir. O bu hadîste şunları da ziyâde ederek, Peygamber 'in şöyle buyurduğunu söylüyordu: "Ben; — Onlar bendendirler, derim. Bana: — Sen onların Sen'in ardından neler ortaya çıkardıklarını bilmezsin, denilir. Ben de: — Benden sonra dînde değiştirme yapanlar uzak olsunlar, uzak olsunlar! derim". İbnAbbâs: "Suhkan", "Bu'den ( = Uzak olsunlar) " ma'nâsınadır. "Sahîkun", "Baîdun ( = Uzak olun) ", "Sahakahu" ve "Eshakahu", "Eb'adehu", yani "Onu uzaklaştırdı" şeklinde söylenir, demiştir.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:SabırAhlâk
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbKalp İnceliği (Rikâk) · 53. bâb — Âhirette Peygamber 'e Âid Olacak Havz ve Yüce Allah'ın: "Biz hakikatte sana kevseri verdik " (el-Kevser- 1) Kavli Hakkında Bâb
Hadis No6584
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile