Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Dualar · 6375← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Dualar 43
Ömrün En Değersizinden, Dünyânın Fitnesinden Ve Ateşin Fitnesinden Allah'a Sığınmak Bâbı
باب الاستعاذة من أرذل العمر، ومن فتنة الدنيا وفتنة النار
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Dualar (no. 6375)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْمَغْرَمِ وَالْمَأْثَمِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَفِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَشَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى، وَشَرِّ فِتْنَةِ الْفَقْرِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَاىَ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّ قَلْبِي مِنَ الْخَطَايَا، كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَاىَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ‏"‏‏.‏
Türkçe Çeviri
Bize Hişâm ibn Urve, babası Urve'den; o daÂişe (r.anha) 'den şöyle tahdîs etti: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) şu duayı söylerdi; "Allâhumme, innî eûzu bike mine'l-keseli ve'l-heremi, vel-mağrami ve’l-me 'semi. Allâhumme, innî eûzu bike min azâbi’n-nâri ve fîtneti'n-nâri ve azâbi’l-kabri ve şerri fitneti’l-ğınâ ve şerri fitneti’l-fakri ve min şerri fitneti’l-Mesîhi’d-Deccâli. Allâhumme'ğsil hatâyâye bimâ’s-selci ve’l-beradi ve nakkı kalbî mine’l-hatâyâ kemâ yunakka 's-sevbu’l-ebyâdu mine'd-denesi ve bâid beyni ve beyne hatâyâye kemâ bâadte beyne’l-maşrıkı ve'l-mağribi!" .
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbDualar · 43. bâb — Ömrün En Değersizinden, Dünyânın Fitnesinden Ve Ateşin Fitnesinden Allah'a Sığınmak Bâbı
Hadis No6375
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile