Buhârî, İsti'zân (İzin İsteme) 17
Bâb: Ev Sahibi, Kapı Çalan Kimseye: "Kimdir O?" Dediği Zaman "Benim" Diyen (in Hükmü Nedir) ?
باب إذا قال: من ذا؟ فقال: أنا
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, İsti'zân (İzin İsteme) (no. 6250)
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي فَدَقَقْتُ الْبَابَ فَقَالَ " مَنْ ذَا ". فَقُلْتُ أَنَا. فَقَالَ " أَنَا أَنَا ". كَأَنَّهُ كَرِهَهَا.
Türkçe Çeviri
Muhammed ibnu'l-Munkedir şöyle dedi: Ben Câbir (radıyallahü anh) 'den işittim, şöyle diyordu: Ben babam üzerinde bulunan bir borç hakkında Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) 'e geldim de kapısını vurup tıklattım. Peygamber : — "Kim o?" buyurdu. Ben de: — Ben! dedim. Peygamber böyle cevâb vermemden hoşlanmamışçasına: — "Ene, ene = Ben, ben!" diye ta'rîz etti.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · Bâbİsti'zân (İzin İsteme) · 17. bâb — Bâb: Ev Sahibi, Kapı Çalan Kimseye: "Kimdir O?" Dediği Zaman "Benim" Diyen (in Hükmü Nedir) ?
Hadis No6250
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu
Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.
Araştırma
İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.İsnad Silsilesi
Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.
İsnad zinciri verisi bulunmuyor.
Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler
Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.